الآنسة جولي.. علاقة جنسية بين سيدة وخادمها تفضح التعقيدات النفسية لمجتمع الطبقات
مسرحية “الآنسة جولي” هي عمل مسرحي من فصل واحد للكاتب المسرحي السويدي أوغست ستريندبرغ، كتبها عام 1888، وتُعد من أهم الأعمال المسرحية في الأدب العالمي.
تدور أحداث المسرحية في ليلة منتصف الصيف في منزل الكونت، والد الآنسة جولي، حيث تتورط الآنسة جولي، وهي امرأة أرستقراطية، في علاقة جنسية مع خادم والدها، جان.
تتصاعد الأحداث تدريجيًا، لتكشف عن صراعات طبقية ونفسية معقدة بين الشخصتين الرئيستين في المسرحية.
“الآنسة جولي” تُعتبر من أهم الأعمال التي جسدت مبادئ المسرح الطبيعي، الذي يسعى إلى تصوير الواقع كما هو، دون تجميل أو تزييف.
يتعمق ستريندبرغ في تحليل شخصيات المسرحية، ويكشف عن دوافعها ورغباتها المكبوتة، مما يجعلها عملًا ذا بعد نفسي عميق.
تناولت المسرحية قضايا اجتماعية جريئة في ذلك الوقت، مثل الصراع الطبقي، والعلاقات الجنسية، ودور المرأة في المجتمع، مما أثار جدلًا واسعًا عند عرضها.
تتعمق المسرحية في استكشاف العلاقات الإنسانية المعقدة، وتسلط الضوء على جوانب مظلمة في النفس البشرية.
مؤلف مسرحية الأنسة جولي
وُلد أوغست سترينبرغ في 22 يناير 1849 في مدينة ستوكهولم السويدية.
كان أغست سترينبرغ كاتبًا سويديًا شهيرًا، شاعرًا وفيلسوفًا ورسامًا.
عمل سترينبرغ ما يقرب من 50 عامًا في مجال التأليف، وكتب 60 مسرحية، استند في العديد منها إلى التجارب التي مر بها في حياته الشخصية.
جرب أوغست سترينبرغ أنواعًا مختلفة من المسرح طوال حياته.
يُعرف سترينبرغ بأنه أحد آباء الدراما الطبيعية إلى جانب معاصره هنري جيبسون في مسرحيات مثل الأب والآنسة جولي.
ومع ذلك، في مسرحيات لاحقة مثل مسرحية الأحلام وسوناتا الأشباح، تحول إلى التعبيرية والسريالية التي تأثرت باهتمامه المتزايد بالغيبيات.
تدور معظم أعمال سترينبرغ المسرحية حول الملكية الطبقية والرأسمالية، وذلك لأنه عاش في فقر في طفولته ومراهقته بين عامي 1894 و1896.
تعرض سترينبرغ لسلسلة من الانهيارات العصبية، تُعرف هذه الفترة بفترة الجحيم.
بعد ذلك، ركز بشكل أكبر على المسرح النفسي والروحي، وطرح أسئلة أكبر حول الله والروح في السويد.
يُعتبر سترينبرغ أبا الكتابة السويدية الحديثة، وغالبًا ما تُوصف روايته “الغرفة الحمراء” بأنها أول رواية سويدية حديثة.
موضوعات مسرحية الآنسة جولي
“الآنسة جولي” للكاتب المسرحي السويدي أوغست ستريندبرغ، هي عمل درامي شهير يتناول عدة موضوعات رئيسية، منها:
الصراع الطبقي
تظهر المسرحية الصراع بين الطبقة الأرستقراطية، التي تمثلها الآنسة جولي، والطبقة العاملة، التي يمثلها جان.
يتضح هذا الصراع في العلاقة المتوترة بين جولي وجان، حيث يتأرجح بين الرغبة في الصعود الاجتماعي والشعور بالدونية.
الجنس والسلطة
تستكشف المسرحية العلاقة المعقدة بين الجنس والسلطة، وكيف يمكن أن تتشابك هذه القوى لتدمير الأفراد.
تُظهر جولي وجان وهما يتصارعان من أجل السيطرة، حيث يتناوبان على لعب دور المسيطر والضحية.
علم النفس
يتعمق ستريندبرغ في دواخل شخصياته، كاشفًا عن دوافعها ورغباتها المكبوتة.
تعتبر المسرحية تشريح سيكولوجي لطبيعة امرأة جميلة لكنها مكبوحة ومعقدة، وواقعة تحت تأثير أفكار أمها المتسلطة.
الطبيعية
الآنسة جولي أهم عمل مسرحي جسد أفكار المدرسة الطبيعية في الفكر والفن.
المعايير المزدوجة
كانت المسرحية استقصاءً في المعايير المزدوجة، الملتوية، بشأن الجنس والامتيازات.
شخصيات مسرحية الآنسة جولي
تتكون مسرحية “الآنسة جولي” من ثلاث شخصيات رئيسية، بالإضافة إلى شخصية الكونت التي تظهر بشكل غير مباشر
الآنسة جولي:
هي الابنة الأرستقراطية للكونت، وصاحبة القصر.
تتميز بشخصية متناقضة، تجمع بين القوة والضعف، والغرور والهشاشة.
تتصارع مع القيود الاجتماعية والطبقية التي تفرض عليها، وتتوق إلى الحرية والانعتاق.
هي شخصية معقدة ومضطربة، مدفوعة برغبات متضاربة وصراعات داخلية.
جان:
هو خادم الكونت، ويطمح إلى الصعود الاجتماعي.
يتميز بشخصية انتهازية، يستغل علاقته بالآنسة جولي لتحقيق أهدافه.
يتأرجح بين الولاء والخيانة، والحب والكراهية.
هو شخصية طموحة وواقعية، يمثل الطبقة العاملة التي تسعى إلى تحسين وضعها.
كريستين:
هي طباخة القصر، وخطيبة جان.
تتميز بشخصية محافظة ومتدينة، وتلتزم بالقيم والأخلاق التقليدية.
تمثل صوت العقل والواقعية في المسرحية.
هي شخصية بسيطة ومستقيمة، تمثل القيم التقليدية للمجتمع.
الكونت:
هو والد الآنسة جولي، وصاحب القصر.
لا يظهر على المسرح، ولكن حضوره يظل قويًا من خلال ذكره المتكرر، وبعض الرموز مثل حذائه وقفازاته.
يمثل السلطة الأبوية والطبقية التي تسيطر على حياة الآنسة جولي.
يمثل السلطة الأبوية والطبقية التي تخيم على أحداث المسرحية.
ملخص أحداث مسرحية الآنسة جولي
في مساء ليلة منتصف الصيف، كانت كريستين، طاهية الكونت، تقلي شيئًا ما في مطبخ القصر.
حين دخل جان خادم الكونت وتبادل معها أطراف الحديث.
أخبر جان كريستين، أن سيدتهم الآنسة جولي ابنة الكونت تتصرف اليوم بغرابة واصفا سلوكها بالمجنون.
وكان الكونت ،والد الآنسة جولي، في زيارة عائلية، لكن جولي قررت لسبب ما البقاء والاستمتاع والاحتفال بليلة منتصف الصيف مع عمال القصر.
وهي الآن تطلب من العديد منهم الرقص معها.
أكدت كريستين أن الآنسة جولي، أصبحت تتصرف بغرابة منذ انفصالها عن خطيبها.
وقال جان إن الخطوبة انتهت لأن جولي حاولت استخدام سوط لتدريب حبيبها على طاعاتها كالكلب.
تٌدلف الآنسة جولي إلى المطبخ لتوقف حديث كريستين وجان ، لأنها ترغب أن يأتي جان ليرقص معها.
يخبر جان الآنسة جولي أنهما رقصا معًا في وقت سابق من المساء، وإنه إذا كررا ذلك، فمن المحتمل أن يتحدث الموظفون في القصر عن الأمر.
بعد إصرار استسلم جان وذهب مع جولي إلى حفلة الرقص.
واصلت كريستين الطهي وتنظيف المطبخ بعد مغادرة جولي وجان.
يعود جان ويحاول إقناع كريستين بالرقص معه كما فعل مع الأنسة جولي.
مغازلة علنية
لكن جولي تتبعته ، وواصلت المغازلة علنًا، مبدية أنزعاجها لأن جان يعرف الكثير عن كريستين، وأن علاقتهما ببعضهما البعض تشبه الخطبة.
تغفو كريستين بجانب الموقد، نتيجة الإرهاق .
فيما تطلب جولي من خادمها جان أن يبدل ملابس عمله وأن يرتدي ملابس أخرى؛ ليتناول مشروبًا معها،
مصرة على موقفها على الرغم من محاولة جان منعها.
طلبت جولي من جان أن يقبّل قدمها ويورنش حذائها وأن يشرب كأسا في صحتها.
تتطور المحادثة بينهما، لتُنادي جولي خادمها بـ “الأرستقراطي” لأنه يجيد التحدث بالفرنسية ويشرب نبيذًا جيدًا.
حلم الآنسة جولي
أخبرت جولي جان، أنها رأت حلمًا حيث تسلقت إلى قمة عمود زلق ولم تعرف كيف تهبط.
زعمت أن جان كان قريبا منها في ذلك الحلم وهو من ساعدها على النزول.
من ناحية أخرى، قال جان إنه في حلمه يحاول تسلق شجرة طويلة.
لكنه لا يستطيع الوصول إلى الفرع الأول لأنه بعيد جدًا.
سألت جولي جان إن كان قد انخرط في علاقة عاطفية من قبل،
فقال إنه عندما كان صغيرًا كان مغرمًا بالآنسة جولي.
وحكى لها أنه كان يعمل في الفناء ذات يوم عندما رأها تقف في شرفة غرفتها المُزينة بالزهور.
دخل جان ليلقي نظرة ، رأى جولي لأول مرة وانبهر بجمالها على الفور.
في الأحد التالي، ارتدى جان أفضل ملابسه وذهب لرؤية جولي للمرة الأخيرة.
كان يخطط للعودة إلى المنزل والنوم في سرير مليء بأزهار البلسان القاتلة وقتل نفسه.
تأثرت جولي بقصة جان، فطلبت منه أن يصطحبها للتجديف في البحيرة.
توسل جان من جولي أن تنام لأنه لا يتحمل مسؤولية أفعاله أو تأثيرها.
في ذلك الوقت سمعت جولي وجان أصوات حشد من الناس يتجهون نحوهما.
خافوا أن يُعثر عليهما معًا، فركضوا إلى غرفة جان.
أخبر جين جولي أنه سيحميها من الغوغاء بينما غادرا معًا قبل أن يغادرا.
علاقة جنسية
عادت جان وجولي إلى المطبخ، ويبدو أنهما أقاما علاقة جنسية.
قال جان إن الموظفون لابد أن يعرفوا بهذه العلاقة، وكل ما حدث بينهما وأن خيارهما الوحيد هو مغادرة البلاد.
يخطط جان إنشاء فندق، وهو الفندق الذي كان حلم حياته فيما يمكن لجولي أن تكون مدبرة منزله.
تضطرب جولي وتبدأ بالتوسل إلى جان لإخبارها أنه يحبها بينما تزداد جولي انزعاجًا.
يصبح جان أكثر خشونة وجدية، في الحديث مع جولي .
تقول جولي إنها لا تملك أي أموال خاصة بها وأنهم بحاجة إلى المال لفتح الفندق.
يخبرها جان أن الخطة ملغاة إذا كان الأمر كذلك وأنهم يجب أن يبقوا في أرض الكونت.
سمعة سيئة
جولي لا تستطيع الصمود لأنها إذا بقيت ستكتسب سمعة سيئة كمحظية جان.
لا يهتم جان بجولي ويجعل الأمور أسوأ من خلال وصفها بـ بامرأة سيئة السمعة ، وإخبارها أن قصته عن أنها كانت فتاة أحلامه كانت ملفقة لجعلها تشعر بذاتها لأنها امرأة.
جولي مصدومة لكنها تعتقد أنها تستحق ذلك لأنها انجذبت إلى جان في المقام الأول.
يطلب جان من جولي الهروب معه مرة أخرى.
تخبر جولي جان عن طفولتها كرد فعل.
تخبره أن والدتها كانت امرأة مستقلة للغاية، و علمت جولي أن تؤمن بالحقوق المتساوية للمرأة وبحرية الحب .
جعلت أفكار والدتها الليبرالية عائلتهم أضحوكة وأوقعتهم في الديون.
عندما تولى والد جولي أخيرًا إدارة الضيعة، مرضت والدتها واحترقت مزرعتهم دون سبب واضح.
طلبت والدة جولي من والدها أن يقترض المال لإعادة بناء المنزل من عامل بناء اتضح أنه عشيق والدتها وهرب بأموالهما.
تقول جولي إنها، مثل والدتها، تربت على كره الرجال وكرههم.
جان ييرى أن قصة جولي مقززة ويخبرها أنها وعائلتها مرضى.
جولي تواصل التوسل لجان أن يخبرها بما يجب أن تفعله وهي تبكي لأنها تريد الموت.
يطلب منها جان أن تستعد للمغادرة والذهاب إلى غرفتها.
تدخل كريستين وتخبر جان أنه بحاجة لتنظيف المطبخ. تذكره أيضًا بأنهما اتفقا على الذهاب إلى الكنيسة معًا.
لكن جان يخبر كريستين أنه والآنسة جولي أقاما علاقة جنسية معا.
تغضب كريستين منه لخيانته واستغلاله لجولي.
تعتقد كريستين أنها لا تستطيع البقاء في المنزل لفترة أطول بسبب ما حدث.
فجأة، يرن جرس في الطابق العلوي ليخبر الجميع أن الكونت قد عاد من رحلته.
تنتهي ليلة منتصف الصيف عندما تغادر كريستين مع شروق الشمس.
تعود جولي مستعدة للذهاب في رحلة.
طائر الكناري
تتوسل جولي إلى جان أن يهرب معها ويوافق ولكن بشرط أن يتركا طائر الكناري الخاص بها خلفهما ويعرض قتله إذا لم يفعلا ذلك.
تبكي جولي لأن الكناري هو صديقها الوحيد، بعد أن هرب كلبها مع كلب حارس البوابة ولكنها تسمح لجان بقطع رأس الكناري.
عندما ترى جولي الطائر الميت تصرخ في جن ليقتلها كما ذبح الطائر.
تصرخ قائلة أنها تريد أن ترى جميع الرجال ملطخين بالدماء، وأنها تريد أن تشرب من رأس جان المكشوف.
تقول إنها ستبقى في الضيعة وأنها ستخبر والدها بكل شيء ليقتله ويخلص العائلة من العار الذي حل بها.
عندما تعود كريستين، تتوسل جولي إليها أن تقنع جان بالهروب بعيدًا معها.
ترفض كريستين بفجاجة، لكن جولي تستمر في إخبار كريستين أن الثلاثة يمكنهم الهروب معًا وإنشاء فندق لجان، من خلال الأموال التي حصلت عليها من مكتبه والدها.
تخبر كريستين جولي أنها مخطئة لتصديقها كذبة جان.
تغادر وتقول لصبي الإسطبل أنه إذا حاولوا الهرب فعليه أن يمنعهم.
تسأل جولي التي تشعر بالخوف والحيرة جان عما سيفعله بها.
في مكان ما، يخبرها أنه كامرأة نبيلة ذات سمعة سيئة، لا يوجد سوى شيء واحد يمكنها فعله.
شفرة حادة
تأخذ جولي شفرة جان الحادة وتقطع الهواء مرتين متوسلة إلى جان لمساعدتها في منع والدها من الشعور بالحرج.
يتجمد جان في مكانه ، ويعود لعالمه الخدم الراضخين لأنه سمع الكونت يرن الجرس، طالبا تجهيز قهوته.
لا يملك جان أي سلطة عندما يكون رئيسه موجودًا ويشعر بنفسه يعود إلى دوره الوضيع.
يصرخ جان على جولي لتغادر قائلا إن وجودها يجعله ضعيفًا ويستسلم.
تطلب منه جولي أن يلعب دور الكونت ويخبرها بما يجب أن تفعله.
يقول جان شيئًا لجولي في أذنها.
سألته جولي إن كان سيسامحها على ما فعلته.
قال جان إنه لا يستطيع إخبارها وليس لديه الطاقة لإخبارها مرة أخرى عندما رن الجرس مرتين.
طلب جان من جولي بعبارات واضحة أن تتركه وشأنه.
خرجت جولي من الباب وهي مصممة على خطة الانتحار، لتنتهي المسرحية على هذا المشهد .
